The Texas Stars won two of 4 video games about the earlier week and observed some new faces within the lineup. Forward Mark McNeill and defenseman Dillon Heatherington, both of those acquired by Dallas with the NHL trade deadline, created their Texas debuts past week. The celebrities, who snapped a six-game dropping streak by ending the San Jose Barracuda’s 14-game winning streak on Wednesday, are 26-27-3 over the period and rank seventh inside the AHL’s Pacific Division. This is the most recent to the AHL affiliate in the Dallas Stars.Tuesday, February 28: Bakersfield five, Texas 0The Stars‘ shedding streak hit six online games by using a 5-0 reduction at Bakersfield Tuesday. The Condors scored the only real purpose they’d need to have late in the initially, scored once more inside the next and afterwards tacked on https://www.modishstars.com/dallas-stars-jersey/blake-comeau-jersey a few extra from the 3rd. Justin Peters obtained the beginning in intention and stopped 27 of 32 shots.Wednesday, March 1: Texas 2, San Jose 1 (SO)The stars snapped their six-game losing streak by ending the 14-game winning streak of San Jose, topping the Barracuda 2-1 inside a shootout Wednesday. Justin Peters manufactured 43 will save and stopped all 4 pictures he faced from the shootout. Ethan Werek scored in regulation for Texas after which tallied the lone purpose with the shootout as being the Stars concluded a six-game street vacation by California. Forward Mark McNeill, acquired by Dallas from Chicago inside the Johnny Oduya trade, manufactured his debut with Texas. Saturday, March four: Grand Rapids 5, Texas 2The Stars returned property to Cedar Park and shed, 5-2 to Grand Rapids Saturday. The sport was tied 2-2 heading in to the 3rd time period, but the Griffins scored three straight goals, which includes an empty-netter. Cole Ully and Mark McNeill scored for Texas. It had been the H-E-B Heart debut for McNeill.“I had plenty of entertaining around,“ McNeill said. „This is often a great rink to enjoy in. The fans have been truly loud, and that will make it thrilling. I thought we played a very good recreation tonight, but a handful of problems there inside the third charge us.“Defenseman Dillon Heatherington, obtained by Dallas from Columbus from the Lauri Korpikoski trade, manufactured his Texas debut from the sport.Justin Peters got the start in objective and stopped 25 of 29 shots.Sunday, March 5: Texas 6, San Antonio 2Cole Ully and Justin Dowling the two scored two targets given that the Stars received 6-2 at San Antonio Sunday. Travis Morin and Matej Stransky also scored to the Stars. Defenseman Dillon Heatherington picked up his very first i sue, an guide, in his next video game with Texas. Justin Peters stopped 28 of thirty pictures to have the get in target because the Stars received to the seventh time in 10 meetings versus the Rampage this year.Notes*New Texas ahead Mark McNeill, 24, was a first-round decide on of Chicago in 2011. He’s in his fourth profe sional time.“He’s a younger child. Occasionally a improve of scenery’s superior for any person,“ Dallas GM Jim Nill reported. „It’s an incredible option for him. He’ll increase some depth to us, and we will see exactly where it goes.“*New defenseman Dillon Heatherington, 21, was a second https://www.modishstars.com/dallas-stars-jersey/dino-ciccarelli-jersey -round choose by Columbus in 2013. He is in his second 12 months of profe sional hockey.“Big kid, 6-4, 220, he played world juniors for Canada, so he is an excellent prospect,“ said Nill. „We’ll place him down in Austin and enable him continue his development.“*After heading 21 online games with out a goal, Texas forward Cole Ully has scored four ambitions in his previous six online games.*Matej Stransky scored shorthanded on Sunday, getting the tenth Texas participant to tally a shorthanded target this year. Texas qualified prospects the AHL with eleven shorthanded aims.*Texas forward Denis Gurianov remains out having a lower-body harm. He has skipped the previous nine games.Texas LineupHere would be the Texas lineup in the last activity.Jason Dickinson – Travis Morin – Mark McNeillBrandon DeFazio – Justin Dowling – Matej StranskyCole Ully – Gemel Smith – Ethan WerekAustin Fyten – Mike McMurtry – Matt MangeneDillon Heatherington – Julius HonkaAndrew Bodnarchuk – Nick EbertDustin Stevenson – Mattias BackmanJustin PetersMax LagaceWeek AheadWed., March 8: Grand Rapids at Texas, 7:thirty p.m.Fri., March 10: Iowa at Texas, seven:thirty p.m.Sat., March 11: Iowa at Texas, seven:00 p.m.Transactions3/3: LW Remi Elie recalled to Dallas (NHL) from Texas (AHL)3/3: F Brendan O’Donnell introduced from PTO3/2: D Aaron Harstad unveiled from PTO3/1: D Dillon Heatherington a signed to Texas (AHL) from Dallas (NHL)3/1: LW Remi Elie a signed to Texas (AHL) from Dallas (NHL)2/28: F Mark McNeill a signed to Texas (AHL) from Dallas (NHL)Idaho SteelheadsThe Idaho Steelheads went 3-0-0 more than the earlier 7 days to improve to 33-18-7 over the time. The Steelheads are in 3rd area while in the ECHL’s Mountain Division.Goaltender Landon Bow won the two his commences past 7 days, halting 56 of fifty seven photographs which include a 27-save shutout within https://www.modishstars.com/dallas-stars-jersey/gemel-smith-jersey a 1-0 acquire over Speedy Metropolis on Wednesday. Bow is 15-4-2 having a two.15 goals-against normal and .933 help save percentage with Idaho.Goaltender Philippe Desrosiers, who is enjoying for Norfolk within the ECHL, went 1-1-0 in exce s of the earlier 7 days, stopping 45 of fifty three shots. Desrosiers is 10-6-0 in the ECHL this time that has a three.fifty six goals-against common and .900 help save percentage.This tale was not i sue to acceptance from the National Hockey League or Dallas Stars Hockey Club. Mark Stepneski is definitely an independent writer whose posts on DallasStars.com reflect his have viewpoints and don’t signify formal statements from your Dallas Stars. You can observe Mark on Twitter@StarsInsideEdge.
Takže tentokráte vás vítám u našeho týdenního přehledu postřehů z překladů já, Kuře. Opět toho tedy moc nemáme. S blížícími se Vánoci nějak všeho ubývá, ale snažíme se vesele dál. Upřímně nevím, co tu bude psát, až přijde vánoční pauza. Asi nic
Inu, dost keců, jdeme na to.
Kuřátko Continue reading
Dneska to bude naprosto zoufalé, protože sice normálně míváme milion pět věcí, co zveřejnit, ale tenhle týden nic. A když náhodou jo, tak to radši zapomeneme, než to napíšeme. Ano, koukám na tebe, Kuře.
Nebudeme prodlužovat ani úvod a rovnou se mrkneme na to, co tu máme – M. Continue reading
Tak vás pěkně vítám u naší nové rubriky Týdenní postřehy aneb co se děje pod překladatelskou pokličkou.
Cílem je, abychom tu neměly úplně mrtvo, vám přinášet různé střípky z toho, co se nám stalo v překladatelském životě za poslední týden a co není úplně námětem na samostatný článek.
Vzhled příspěvků zatím formujeme, proto tento první, úvodní, článek bude obsahovat postřehy nejen za poslední týden, ale tak nějak celkově, co jsme si s holkama uložily během různých konverzací na skype. Omluvte tedy možnou malou… nekonzistenci.